Director Lina Soualem (Their Algeria, Bye Bye Tiberias) has been selected to take part in the Casell’Arte residency